widgets

sábado, 23 de maio de 2009

SPIRITUAL GROWTH: Song "This Is The Air I Breathe" - (Este é Meu Respirar)








1. A NOVA VIDA DEBAIXO DA GRAÇA, 
SEGUNDO O ESPÍRITO 
DE SANTIDADE E ADOÇÃO 
(Romanos, Cap. 8; e também, João 1:12; 3:3-8; 
2 Coríntios 5:17; 
Tiago 1:18; 1 Pedro 1:3,4; Tito 3:3-7...) 


1.1 O ESPÍRITO DE CRISTO 
HABITA EM NÓS 
(Romanos 8:9-11, 1 Coríntios 3:16; 6:19; 
2 Coríntios 1:21,22; 
2 Coríntios 5:5,14,15;...)



• English

- "Romans 8
9 But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
10 And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness.
11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you."

- "Galatians 2:20 I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me."


• Português



- "Romanos 8
9 Vós, porém, não estais na carne, mas no Espírito, se é que o Espírito de Deus habita em vós. Mas, se alguém não tem o Espírito de Cristo, esse tal não é dele.
10 Ora, se Cristo está em vós, o corpo, na verdade, está morto por causa do pecado, mas o espírito vive por causa da justiça.
11 E, se o Espírito daquele que dos mortos ressuscitou a Jesus habita em vós, aquele que dos mortos ressuscitou a Cristo Jesus há de vivificar também os vossos corpos mortais, pelo seu Espírito que em vós habita."


- "Gálatas 2:20 Já estou crucificado com Cristo; e vivo, não mais eu, mas Cristo vive em mim; e a vida que agora vivo na carne, vivo-a na fé no filho de Deus, o qual me amou, e se entregou a si mesmo por mim."


1.2 DE OUTRA PARTE, é importante salientar:



1.2.1 A nossa DEPENDÊNCIA do FAVOR do SENHOR 

(Salmos 42:1,2  104:27,28; João 4:13-14. 6:35; 1 Peter 2:2; Revelation 21:6; 22:17 ...)


Spiritual Food for the Soul



- "John 6:35 And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst."

- "João 6:35 Declarou-lhes Jesus. Eu sou o pão da vida; aquele que vem a mim, de modo algum terá fome, e quem crê em mim jamais terá sede."


1.2.2 A nossa "DEPENDÊNCIA total para com o SENHOR na COMUNHÃO e ORAÇÃO"(*) (Mateus 7:7,8; 26:41; João 15:5,7; 1 Tessalonicenses 5:17; 1 João 1:3; 5:14,15...)




• English

- "João 15
5 I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.
7 If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you."

• Português


- "João 15
5 Eu sou a videira; vós sois as varas. Quem permanece em mim e eu nele, esse dá muito fruto; porque sem mim nada podeis fazer.
7 Se vós permanecerdes em mim, e as minhas palavras permanecerem em vós, pedi o que quiserdes, e vos será feito."


1.3 PETIÇÃO



• English

- "1 John 5
14 And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
15 And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him."


• Português

- "1 João 5
14 E esta é a confiança que temos nele, que se pedirmos alguma coisa segundo a sua vontade, ele nos ouve.
15 e, se sabemos que nos ouve em tudo o que pedimos, sabemos que já alcançamos as coisas que lhe temos pedido."

1.3.1  ORAÇÃO/ PETIÇÃO





• English

- "Psalm 25
4 Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.
5 Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day."

- "Psalm 73
23 Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.
24 Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.
25 Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee."

- "Psalm 143:10 Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness."


• Português

- "Salmo 25
4 Faze-me saber os teus caminhos, Senhor; ensina-me as tuas veredas.
5 Guia-me na tua verdade, e ensina-me; pois tu és o Deus da minha salvação; por ti espero o dia todo."

- "Salmo 73
23 Todavia estou sempre contigo; tu me seguras a mão direita.
24 Tu me guias com o teu conselho, e depois me receberás em glória.
25 A quem tenho eu no céu senão a ti? e na terra não há quem eu deseje além de ti."

- "Salmo 143:10 Ensina-me a fazer a tua vontade, pois tu és o meu Deus; guie-me o teu bom Espírito por terreno plano."

(*) cf nota de rodapé da Bíblia Vida Nova


Versículos Bíblicos - (Bible Verses): 





• English

• This is the Air I Breathe



This is the Air I Breathe
This is the Air I Breathe
Your holy presence living in me
This is my daily bread
This is my daily bread
Your very word spoken to me


Chorus

And I
I'm desperate for you

And I
I'm lost without you


• Português

Este é o Meu Respirar


Este é o meu respirar
Este é o meu respirar
Teu Santo Espírito vivendo em mim.

E este é o meu pão
E este é o meu pão
Tua vontade feita em mim.

E eu
Eu nada sou sem Ti

E eu
Perdido (a) estou sem Ti.

Nenhum comentário: