widgets

segunda-feira, 4 de maio de 2009

Come, Now Is the Time to Worship - (Vem, Essa É a Hora da Adoração)



TODAS AS NAÇÕES VIRÃO E PROSTRARÃO DIANTE DO SENHOR (Isaías 45:22,23; Romanos 14:11; Filipenses 2:10,11; Apocalipse 15:4; Hebreus 13:15...)

• Inglês

- "Isaiah 45
22 Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.
23 I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear."

- "Romans 14:11 For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God."

- "Philippians 2
10 That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father."

- "Revelation 15:4 Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest."

- "Hebrews 13:15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name."



• Português

- "Isaías 45
22 Olhai para mim, e sereis salvos, vós, todos os confins da terra; porque eu sou Deus, e não há outro.
23 Por mim mesmo jurei; já saiu da minha boca a palavra de justiça, e não tornará atrás. Diante de mim se dobrará todo joelho, e jurará toda língua.

- "Romanos 14:11 Porque está escrito: Pela minha vida, diz o Senhor: que todo o joelho se dobrará diante de mim, e toda a lingua confessará a Deus."

- "Filipenses 2
10 para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho dos que estão nos céus, e na terra, e debaixo da terra,
11 e toda língua confesse que Jesus Cristo é Senhor, para glória de Deus Pai."

- "Apocalipse 15:4 Quem não te temerá, Senhor, e não glorificará o teu nome? Pois só tu és santo; por isso todas as nações virão e se prostrarão diante de ti, porque os teus juízos são manifestos."

- "Hebreus 13:15 Por ele, pois, ofereçamos sempre a Deus sacrifício de louvor, isto é, o fruto dos lábios que confessam o seu nome."



• Vem, Essa É a Hora da Adoração - (Come, Now Is the Time to Worship)

Letra & Música: Brian Doerksen



• Inglês


Come, now is the time to worship.

Come, now is the time to give your heart.

Come, just as you are, to worship.

Come, just as you are, before your God.
Come.


• Português


Vem, esta é a hora da adoração,
Vem, dar a Ele teu coração.
Vem, assim como estás para adorar,
Vem, assim como estás diante do pai.
Vem.

Toda língua confessará o Senhor,
Todo joelho se dobrará.
Mas aquele que a Ti escolher,
O tesouro maior terá.









Nenhum comentário: